“Обоснование использования представлений элит среди входных данных внешнеполитической системы является простым: люди, которые принимают решения, действуют в соответствии с их (собственным) восприятием реальности, а не в соответствии с самой реальностью […] В любом случае можно сказать, что у всех людей принимающих решения есть определенный набор представлений образов, которыми они руководствуются при решении внешнеполитических проблем. На самом же деле представления элит являются не менее “реальными”, чем реальность их окружающая, и гораздо более подходящими для анализа внешней политики “. 7


Восприятие и отношение элит к иностранным коллегам (включая ЕС) считается одним из ключевых вкладов в систему внешней политики. Таким образом, идентификация моделей восприятия иностранных субъектов на уровне “элиты” заключалась в улучшении понимания внешнеполитической деятельности стран политики Восточного и Южного добрососедства в отношении ЄС, а также реакции ЕС (на уровне принятия политических решений) на внешний имидж внешние образы Союза, выявленные во внешних регионах в ходе данного проекта.


Стратегия выбора элит для интервьюирования включала в себя произвольный выбор ключевых представителей по всей стране, а также среди различных групп. Интервью проводилив политических и экономических центрах каждого отдельного региона. Анализ предусматривает сравнение того, как элиты, относящиеся к таким сферам как бизнес, политика, гражданское общество и СМИ, воспринимают ЕС.
- “Политические элиты”– это политические деятели, особенно действующие члены национальных парламентов, представляющие различные партии, а также государственные служащие.
- “Бизнес-элиты”– это участники национальных деловых круглых столов, торговых палат и других официальных деловых сетей и ведущие экспортеры в страны ЕС.
- “Элита гражданского общества”– это представители различных неправительственных организаций и негосударственные деятели (как международного, так и местного статуса)
- “Медиа элиты”– это международные, политические и бизнес редакторы, главные редакторы, ведущие программы новостей, а также ведущие корреспонденты средств массовой информации как местного, так и европейского масштаба, которые были созданы в качестве национальных лидеров в представлении новостей ЕС
- “Культурные элиты”– это писатели, исполнители, художники, музыканты, спортсмены и знаменитости, чьё творчество влияет на дебаты в общественной сфере и представления общества о политических деятелях.
Команда C3EU опросила:
- 50 представителей элиты в Украине
- 25 – в Израиле
- 17 – в Палестине
- 23 – в Брюсселе (специалистов ЕС, занимающихся вопросами, которые связаны с Украиной и Ближним Востоком)
- Всего: 115 интервью


Количественная и качественная характеристики выборки и необходимый тип данных определили выбор стратегии сбора данных, а именно выбор был сделан в пользу метода проведения индивидуальных подробных личных интервью с полуструктурированным опросником (анкетой) . Этот метод считается более индивидуальным и гибким, а так же учитывает конфиденциальность и статус респондентов. Каждое интервью длилось в среднем 60 минут.
[7] Brecher, Michael (1968) India and World Politics: Krishna Menon’s View of the World. New York and Washington: Frederick A. Praeger, Publishers, p.298.
Эту страницу перевела Анна Курус с Факультета Английской Филологии Харьковского Национального Университета имени В.Н. Каразина
This page has been translated by Anna Kurus of V.N.Karazin National University, Ukraine (Department of English Philology, School of Foreign Languages)